ACE inhibitors
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث بواسطة الدكتورة توني هازيل، MRCGPLast updated 18 ديسمبر 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
ACE inhibitors are medicines that are used mainly in the treatment of high blood pressure (hypertension) and heart failure. They are also used in some people with diabetes, for some forms of kidney disease, and after a heart attack, to help protect the heart.
They have a variety of effects on the body. Their ability to relax blood vessels is one of the most important. The side-effects most commonly associated with ACE inhibitors are usually minor. A common side-effect is a persistent dry cough.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
في هذه المقالة:
Video picks for Heart and blood medicines
تابع القراءة أدناه
What conditions are ACE inhibitors used to treat?
Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors are used to treat a number of different conditions:
High blood pressure (hypertension) - ACE inhibitors usually work well to lower blood pressure.
Heart failure - ACE inhibitors reduce the strain on the heart by decreasing the amount of fluid pumped around the body. They also help the heart by relaxing blood vessels. This reduces the amount of force needed to eject blood from the heart.
Diabetic kidney disease (diabetic nephropathy) - these medicines can help to maintain good kidney function.
مرض الكلى المزمن - ACE inhibitors may help to slow the progress of kidney disease.
After a heart attack (myocardial infarction).
List of ACE inhibitors
العودة إلى المحتوياتThey include:
Each of these medicines also has various different brand names. Some ACE inhibitor medicines are also part of a combined tablet with a calcium-channel blocker medicine or 'water tablet' (diuretic) medicine.
تابع القراءة أدناه
How do ACE inhibitors work?
العودة إلى المحتوياتACE inhibitors prevent the body from creating a hormone known as angiotensin II. They do this by blocking (inhibiting) a chemical called angiotensin-converting enzyme.
Angiotensin II has three main effects:
Tightening (constriction) of blood vessels.
Re-absorption of water by the kidneys (taking water back into the body).
Release of the hormone aldosterone which also causes water re-absorption by the kidneys.
Increasing the volume of the blood by adding more water and constricting your blood vessels increases blood pressure.
ACE inhibitors reduce the amount of angiotensin II which causes blood vessels to dilate. The amount of water put back into the blood by the kidneys decreases. These actions reduce blood pressure.
In high blood pressure (hypertension), ACE inhibitors should help to reduce the blood pressure.
In heart failure, there may be too much circulating fluid in the blood vessels. ACE inhibitors help to reduce this. They appear to have a protective effect on the heart and slow the progression of the heart failure.
Who cannot take ACE inhibitors?
العودة إلى المحتوياتPeople who should not take ACE inhibitors include:
Pregnant and breastfeeding women.
Those with a known sensitivity to ACE inhibitors.
Those who have had a severe allergic response to ACE inhibitors in the past - eg, swelling of the lips, eyes or tongue (angio-oedema).
People with certain types of kidney disease - for example, renal artery stenosis.
A full list of people who should not take ACE inhibitors is included with the leaflet that comes with your medicine. If you are prescribed ACE inhibitors, read this to be sure you are safe to take it.
تابع القراءة أدناه
Side-effects of ACE inhibitors
العودة إلى المحتوياتSide-effects of ACE inhibitors can include:
Low blood pressure (hypotension).
Dizziness.
Persistent dry cough.
Swelling of the lips, eyes or tongue (angio-oedema).
Decline in kidney function.
If you experience low blood pressure and dizziness you should report it to your doctor.
ملاحظة: the above is not the full list of side-effects for these medicines. Please see the leaflet that comes with your particular brand for a full list of possible side-effects and cautions.
A number of medicines may interact with ACE inhibitors. In particular, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), 'water tablets' (diuretics) and lithium. Your doctor will normally check what other medicines you take and give further advice about this.
So, make sure your doctor knows of any other medicines that you are taking, including ones that you have bought rather than been prescribed.
Patient picks for Heart and blood medicines

العلاج والأدوية
Loop diuretics
Loop diuretics are commonly used in the treatment of heart failure. In this condition, fluid accumulates in your body, due to the heart not pumping blood around the body as well as it normally would. So, you may become breathless (as fluid accumulates in the lungs) and your ankles and legs may swell with extra fluid in the tissues (oedema). Loop diuretics are also used to treat other conditions which cause fluid to build up in the body, such as certain liver and kidney disorders. They are also sometimes used to treat high blood pressure (hypertension). However, generally, a different type of diuretic called a thiazide diuretic is more commonly used to treat high blood pressure. There are different types of diuretics. Loop diuretics are one type. They include furosemide, bumetanide and torasemide. Each comes in different brand names.
بقلم الدكتور كولين تايدي، MRCGP

العلاج والأدوية
Thiazide diuretics
Thiazide diuretics are mainly used to treat high blood pressure (hypertension). They are occasionally also used for heart failure.
بقلم الدكتورة راشيل هدسون، MRCGP

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Chronic heart failure in adults - diagnosis and management; NICE Guidance (Sept 2018)
- ارتفاع ضغط الدم لدى البالغين: التشخيص والإدارة; نيس (أغسطس 2019 - آخر تحديث نوفمبر 2023)
- Marx N, Federici M, Schutt K, et al; 2023 ESC Guidelines for the management of cardiovascular disease in patients with diabetes. Eur Heart J. 2023 Oct 14;44(39):4043-4140. doi: 10.1093/eurheartj/ehad192.
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
Next review due: 16 Dec 2028
18 ديسمبر 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.