تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قطرات زيت فول الصويا للعيون الجافة

Emustil

Clinical author's note مايكل ستيوارت 11/03/2025: Emustil® eye drops have been discontinued in the United Kingdom. At the time of review there are no branded or generic products containing soybean oil available in the UK. Products may still be available in other countries. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.

Soybean oil eye drops act as artificial tears.

They make dry eyes feel more comfortable.

You can use the drops up to four times a day.

نظرة سريعة

  • Soybean oil eye drops are eye lubricants used for dry eyes.

  • They contain soybean oil and natural phospholipids to moisten and soothe the eye surface.

  • The drops are available as single-use units and can be used up to four times daily.

  • Blurred vision can occur initially; do not drive or use machines until your vision is clear.

  • If using other eye drops, apply these last and wait ten minutes between applications.

  • If symptoms do not improve within a few days, consult your doctor.

About soybean oil eye drops

نوع الدواء

Eye lubricant

يستخدم لـ

Dry eyes (in adults and children)

يُعرف أيضًا باسم

Emustil® (discontinued)

متوفر كـ

Single-use units of eye drops

Emustil® is a lubricating eye drop, also known as an 'artificial tear'. Emustil® eye drops contain two ingredients - soybean oil and natural phospholipids. Soybean oil relieves eye dryness and soreness. The natural phospholipids are substances which are naturally found in your tears, but which can be reduced in people with dry eyes. The eye drops moisten, soothe and lubricate the surface of your eye, making it feel more comfortable.

Emustil® eye drops are available on prescription, or you can buy them without a prescription through a pharmacy.

How to use soybean oil eye drops

  1. اغسل يديك جيدًا قبل استخدام القطرات.

  2. Twist off the tip of a single-dose unit.

  3. أمل رأسك قليلاً للخلف واسحب الجفن السفلي لعينك للأسفل لتشكيل جيب.

  4. Hold the unit upside down near to your eye. Try not to touch your eye as you do this.

  5. اضغط بشكل كافٍ لإطلاق قطرة واحدة في عينك. استخدم قطرة ثانية فقط إذا لم تصل القطرة الأولى إلى عينك.

  6. أغلق عينك لمدة دقيقة أو دقيقتين، واضغط بلطف على جانب أنفك حيث يلتقي زاوية عينك بأنفك. هذا يساعد على منع القطرة من التصريف ويبقيها في عينك.

  7. Repeat the process in your other eye if required.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • Before you start using the eye drops, read the manufacturer's printed information leaflet supplied with the pack. It will give you more information about using the drops and will provide a list of any side-effects which you could experience.

  • Use one drop into the eye (or eyes) affected by dryness. You can use the drops up to four times a day. If the drops have been prescribed for you then you should follow the directions given to you by your doctor.

  • If you forget to use the drops at your 'usual' time, do not worry; just put them in when you remember. Do not 'double up' the number of drops you use to make up for forgetting to use them.

  • When first put in, the eye drops can cause blurred vision. This should quickly clear. Make sure you can see clearly again before you drive and before you use tools or machines.

  • If you are using any other eye drops or ointments, leave about ten minutes between applying each one. It is usually recommended that you use lubricating drops like Emustil® last. This is so that the drops stay in contact with your eye and lubricate it for as long as possible.

  • If your symptoms do not improve within a few days, see your doctor for further advice.

Can soybean oil eye drops cause problems?

Soybean oil eye drops are unlikely to cause any side-effects.

How to store soybean oil eye drops

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

  • The units should be used as soon as they are opened. Do not store an opened unit to use later. This is because the units do not contain any preservative.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

Make sure that the person supplying the drops knows about any other eye drops that you are using.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج عن الأدوية التي تستخدمها.

If you suspect that someone might have swallowed some of the drops, contact your local accident and emergency department for advice.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

Can children use soybean oil eye drops?

Yes, soybean oil eye drops are indicated for use in both adults and children to relieve dry eyes.

How often can I use soybean oil eye drops?

You can use one drop into the affected eye or eyes up to four times a day. If a doctor has prescribed them for you, you should follow their specific directions.

What should I do if I forget to use my eye drops?

If you miss your usual dose, simply put the drops in when you remember. Do not use extra drops to compensate for the missed dose.

Why is it recommended to use these eye drops last if I'm using other eye drops?

It is usually recommended to use lubricating drops like these last. This allows them to stay in contact with your eye and lubricate it for as long as possible after other drops have been applied.

How should I dispose of unused or expired soybean oil eye drops?

لا ينبغي عليك الاحتفاظ بالأدوية المنتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية، وسوف يتخلصون منها لك بشكل صحيح.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

  • المراجعة التالية مستحقة: 10 مارس 2028
  • 11 مارس 2025 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.