تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سيكلوبنزابرين لألم العضلات الحاد

أمريكس، فيكسمد

مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 27 فبراير 2023

يتوافق مع الإرشادات التحريرية

يستخدم سيكلوبنزابرين لتخفيف آلام العضلات قصيرة الأمد الناتجة عن إصابات "التمدد الزائد". لا ينبغي أن تحتاج إلى تناول هذا الدواء لأكثر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.

يُستخدم هذا الدواء بالإضافة إلى الراحة والعلاج الطبيعي لتخفيف الألم أثناء التعافي من إصابة العضلات.

قد يجعلك تناول السيكلوبنزابرين تشعر بالنعاس أو الدوار. إذا حدث ذلك، لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات.

حاول عدم شرب أي كحول أثناء تناول سيكلوبنزابرين لأن ذلك سيزيد من احتمالية شعورك بالنعاس.

نظرة سريعة

  • Cyclobenzaprine is a medicine used to relieve acute muscle pain caused by injuries like strains and sprains.

  • It helps reduce pain and discomfort, making movement easier.

  • It is taken in addition to rest and physiotherapy.

  • Common side effects include feeling sleepy and stomach upset.

  • Do not drive or use machines if you feel drowsy or dizzy.

  • Cyclobenzaprine is not available in the UK and Europe.

تم إنشاء هذا الملخص تلقائيًا من محتوى المقالة لمساعدة القراء على فهم النقاط الرئيسية بسرعة.

حول السيكلوبنزابرين

نوع الدواء

مرخي العضلات الهيكلية

يستخدم لـ

تخفيف آلام العضلات الحادة الناتجة عن الإصابات مثل الشد والالتواء

يُعرف أيضًا باسم

Amrix®; Fexmid®

متوفر كـ

أقراص، كبسولات ممتدة المفعول

A short-term (acute) injury to the muscles, or the tissues which connect them, is usually the result of overstretching during sport or physical exercise. The most common injuries are الشد والالتواء which result in pain, swelling and restricted movement.

الإجهاد يشير إلى حالة مؤلمة ناتجة عن الالتهاب، أو الإفراط في الاستخدام (أو الاستخدام بطريقة غير متوازنة)، أو التمدد الزائد أو تمزق العضلات أو الأوتار أو المفاصل.

الالتواء هو إصابة في الرباط الذي يربط بين عظمتين أو أكثر في المفصل. عادة ما يحدث الالتواء بسبب إجبار المفصل فجأة على الخروج من نطاق حركته المعتاد.

سيكلوبنزابرين (غير متوفر في المملكة المتحدة وأوروبا) يساعد في تخفيف آلام التشنجات العضلية الناتجة عن هذه الأنواع من الإصابات. يعمل عن طريق إرخاء العضلات، مما يقلل الألم والانزعاج ويسهل الحركة. يُستخدم سيكلوبنزابرين بالإضافة إلى الراحة والعلاج الطبيعي لمساعدتك على التعافي من الإصابة.

قبل تناول السيكلوبنزابرين

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، قبل أن تبدأ في تناول سيكلوبنزابرين، من المهم أن يعرف طبيبك أو الصيدلي:

  • إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب، أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.

  • إذا كنت قد تعرضت لنوبة قلبية أو لديك أي مشاكل أخرى في القلب.

  • إذا كنت تعاني من الصرع أو سبق لك أن تعرضت لنوبة (تشنج).

  • إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى.

  • إذا كنت تعاني من فرط نشاط الغدة الدرقية (فرط الدرقية).

  • إذا كنت تعاني من حالة تجعل من الصعب عليك تمرير البول (احتباس البول).

  • إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط العين (الجلوكوما).

  • إذا كنت تتناول، أو توقفت مؤخرًا عن تناول، نوعًا من الأدوية المضادة للاكتئاب المعروفة باسم مثبطات أوكسيداز أحادي الأمين (MAOI).

  • إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

كيفية تناول سيكلوبنزابرين

  • قبل أن تبدأ هذا العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك النشرة مزيدًا من المعلومات حول السيكلوبنزابرين وقائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند تناوله.

  • تناول سيكلوبنزابرين تمامًا كما يخبرك طبيبك. ستكون جرعتك على ملصق العبوة لتذكيرك. تتوفر الأقراص بثلاث قوى مختلفة: 5 ملغ، 7.5 ملغ و10 ملغ. الجرعة المعتادة هي قرص واحد 5 ملغ يؤخذ ثلاث مرات يوميًا. تتوفر الكبسولات ذات الإطلاق الممتد بقوتين: 15 ملغ و30 ملغ. الجرعة المعتادة هي كبسولة واحدة 15 ملغ تؤخذ مرة واحدة يوميًا مع الطعام.

  • قد يقرر طبيبك زيادة جرعتك بناءً على مدى استجابتك للدواء.

  • ابتلع الأقراص كاملة مع كوب من الماء. يجب ابتلاع كبسولات Amrix® ذات الإطلاق الممتد كاملة أو يمكن فتحها ورش المحتويات على ملعقة من صلصة التفاح. يجب بعد ذلك ابتلاعها فورًا دون مضغ. اشطف الفم بالماء بعد ذلك وتخلص من الكبسولة الفارغة بأمان.

  • حاول تناول جرعاتك في نفس الأوقات من اليوم كل يوم، حيث سيساعدك ذلك على تذكر تناولها. إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكرها إلا إذا كان الوقت قد اقترب لتناول الجرعة التالية، وفي هذه الحالة اترك الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • بعد الإصابة بالتواء أو شد، النصيحة المعتادة هي اتباع PRICE (الحماية، الراحة، الثلج، الضغط، والرفع) وتجنب HARM (الحرارة، الكحول، الجري، والتدليك) خلال أول 48-72 ساعة بعد الإصابة.

  • يجب عليك عدم ممارسة الرياضة أو القيام بأي تمرين شاق يشمل الجزء المتضرر أثناء تناولك للسيكلوبنزابرين.

  • حاول الالتزام بأي مواعيد مع طبيبك أو أخصائي العلاج الطبيعي. هذا لكي يتمكنوا من متابعة تقدمك.

  • قد يسبب سيكلوبنزابرين النعاس. قد يزيد أيضًا من الوقت الذي تستغرقه للاستجابة، مما قد يؤثر على حكمك. إذا حدث ذلك، لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات.

  • يوصى بعدم شرب الكحول أثناء تناولك لدواء سيكلوبنزابرين. وذلك لأنه يزيد من احتمالية تعرضك لآثار جانبية مثل الشعور بالنعاس أو الدوار.

  • مع الراحة والعناية المناسبة، تلتئم معظم الالتواءات والإجهادات في غضون بضعة أسابيع. لا ينبغي أن تحتاج إلى الاستمرار في تناول سيكلوبنزابرين لأكثر من ثلاثة أسابيع. إذا كان إصابتك لا تزال تسبب الألم بعد هذه الفترة، قم بتحديد موعد لرؤية طبيبك أو تحدث مع صيدلي.

  • إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

  • إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

هل يمكن أن يسبب السيكلوبنزابرين مشاكل؟

بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض من أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بسيكلوبنزابرين. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية التي يوفرها المصنع مع دوائك. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

الآثار الجانبية الشائعة لسيكلوبنزابرين

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالنعاس أو التعب أو الدوار

إذا حدث هذا، لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات

ألم في البطن (المعدة)، غثيان أو قيء، إسهال

اشرب الكثير من الماء والتزم بالأطعمة البسيطة - تجنب الوجبات الغنية أو الحارة

صداع

اشرب الكثير من الماء. إذا استمرت الصداع، توقف عن تناول سيكلوبنزابرين

جفاف الفم

حاول مضغ العلكة الخالية من السكر أو مص الحلوى الخالية من السكر

صعوبات في النوم، تغيرات في المزاج، ارتباك، سرعة ضربات القلب، الحاجة للتبول بشكل متكرر أو صعوبة في التبول، الشعور بالارتعاش، زيادة التعرق، وطفح جلدي

إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة، ناقشها مع طبيبك

يمكن أن يؤثر السيكلوبنزابرين على مستويات مادة كيميائية تسمى السيروتونين في الدماغ. في حالات نادرة، يمكن للأدوية التي ترفع مستوى السيروتونين أن تتسبب في ارتفاعه بشكل مفرط وتسبب مشاكل. يكون الخطر أكبر إذا كنت تتناول أكثر من دواء واحد له هذا التأثير. تشمل الأمثلة الأخرى مضادات الاكتئاب من نوع مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية (SSRI) ومسكنات الألم الأفيونية مثل الترامادول والمورفين. اطلب الرعاية الطبية إذا ظهرت عليك مجموعة من الأعراض التالية:

  • تصلب العضلات أو حركات 'متشنجة'.

  • ضربات قلب سريعة بشكل غير عادي.

  • ارتفاع في درجة الحرارة (حمى)، غثيان أو قيء، إسهال.

  • الشعور بالهذيان أو رؤية رؤى (الهلوسة).

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

كيفية تخزين سيكلوبنزابرين

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، توجه إلى غرفة الطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية التي انتهت صلاحيتها أو التي لا تحتاج إليها. اسأل الصيدلي عن طرق التخلص من الأدوية بأمان في منطقتك المحلية.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

What is the primary difference between a muscle strain and a sprain?

A strain specifically refers to an injury involving muscles, tendons, or joints, often due to overuse, inflammation, or overstretching. A sprain, on the other hand, is an injury to a ligament, which is the band connecting two or more bones at a joint, typically caused by the joint being forced beyond its normal range of movement.

Why is cyclobenzaprine not available in the UK and Europe?

The article states that cyclobenzaprine is not available in the UK and Europe. It does not provide specific reasons for this unavailability.

Are there particular medications I should avoid while taking cyclobenzaprine?

Yes, you should inform your physician or pharmacist if you are taking, or have recently stopped taking, a type of antidepressant medicine called a monoamine-oxidase inhibitor (MAOI). Also, be aware that taking cyclobenzaprine with other medicines that affect serotonin levels, like certain antidepressant medicines (SSRIs) and opioid painkillers (such as tramadol and morphine), can increase the risk of serotonin syndrome. Always check with a pharmacist if you buy any other medicines to ensure they are safe to take with cyclobenzaprine.

How long should I expect to take cyclobenzaprine for a muscle injury?

With proper rest and care, most sprains and strains heal within a few weeks. You should not typically need to continue taking cyclobenzaprine for longer than three weeks. If your pain persists beyond this period, you should consult your physician or speak with a pharmacist.

What should I do if I forget a dose of cyclobenzaprine?

If you forget to take a dose, take it as soon as you remember. However, if it is almost time for your next scheduled dose, you should skip the missed dose. Do not take two doses together to try and compensate for a forgotten one.

تم توليد هذه الأسئلة والأجوبة من المعلومات الواردة في هذه المقالة.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

المزيد في علاج آلام العضلات والعظام والمفاصل

عرض المزيد في علاج آلام العضلات والعظام والمفاصل